Add label requirements to all 16 supervisor launch prompts in
product-builder.md so that any tracking issues created by supervisors
include the required Type/Automation, State/In Progress, and
Priority/Medium labels from creation.
This eliminates the persistent label compliance gap reported by the
system watchdog, where supervisor-created tracking issues consistently
missed required State/ and Priority/ labels.
ISSUES CLOSED: #3070