fix(tests): add resolve_actor_options to mock lifecycle helpers

The PR added resolve_actor_options() to StrategyActor, LLMStrategizeActor,
and LLMExecuteActor, but the three mock lifecycle SimpleNamespace objects
used by tests did not include this method, causing AttributeError at
runtime:

- features/mocks/mock_strategy_llm.py: make_mock_lifecycle() used by
  robot/helper_strategy_actor.py (strategy_actor.robot llm-json test)
  and features/steps/strategy_actor_llm_steps.py
- features/steps/llm_actors_coverage_steps.py: _make_mock_lifecycle()
  used by llm_actors_coverage.feature scenarios
- robot/helper_m5_e2e_context.py: inline lifecycle SimpleNamespace
  used by m5_e2e_verification.robot Execute Phase LLM Uses ACMS Context

All three now include resolve_actor_options=MagicMock(return_value=None)
matching the None-return contract the actors use when no custom backend
is configured.

ISSUES CLOSED: #11256

features/mocks/mock_strategy_llm.py

@@ -321,6 +321,7 @@ def make_mock_lifecycle(
         get_plan=MagicMock(return_value=plan),
         get_action=MagicMock(return_value=action),
         resolve_actor_provider_model=MagicMock(return_value=None),
+        resolve_actor_options=MagicMock(return_value=None),
     )
 
 

features/steps/llm_actors_coverage_steps.py

@@ -93,6 +93,7 @@ def _make_mock_lifecycle(strategy_actor=None, execution_actor=None):
         get_plan=MagicMock(return_value=plan),
         get_action=MagicMock(return_value=action),
         resolve_actor_provider_model=MagicMock(return_value=None),
+        resolve_actor_options=MagicMock(return_value=None),
     )
     return lifecycle
 

robot/helper_m5_e2e_context.py

@@ -476,6 +476,7 @@ def llm_execute_acms_context() -> None:
         get_plan=MagicMock(return_value=plan),
         get_action=MagicMock(return_value=action),
         resolve_actor_provider_model=MagicMock(return_value=None),
+        resolve_actor_options=MagicMock(return_value=None),
     )
 
     actor = LLMExecuteActor(