Implements E2E test for database schema migration workflow with review
automation profile. Tests resource/project setup, action creation for
DB migration, plan lifecycle with checkpoint verification, and
post-apply commit validation.
ISSUES CLOSED: #751