Add 10 Behave BDD scenarios (@tdd_bug @tdd_bug_554 @tdd_expected_fail)
for the session list DI wiring bug where _get_session_service() calls
container.db() but the Container has no db provider (AttributeError).
Scenarios cover empty list, format validation (JSON/YAML/plain/rich),
init-then-list lifecycle, and post-create list paths.
Implement @tdd_expected_fail infrastructure: Behave after_scenario hook
inverts FAIL→PASS (expected) and PASS→FAIL (unexpected fix), plus Robot
Framework listener (Listener API v3) with identical semantics registered
via --listener in both integration_tests and slow_integration_tests nox
sessions.
Migrate 18 existing TDD scenarios across 5 feature files from legacy
@tdd @bugNNN convention to @tdd_bug @tdd_bug_NNN per CONTRIBUTING.md
§ TDD Bug Test Tags.
Includes Robot Framework integration smoke tests and ASV service-layer
benchmarks.
Refs: #554
brent.edwards
Brent E. Edwards