- document the CLI workflow for registering tools, wrapping validations, and querying registry metadata
- index the new example in docs/showcase/examples.json
- re-enable coverage threshold regression checks by removing obsolete tdd_expected_fail tags
ISSUES CLOSED: #4565
Refs: #4305
Refs: #4227