Add ProviderType.GEMINI to both ProviderRegistry.FALL_BACK_ORDER and
FallbackSelector.DEFAULT_FALLBACK_ORDER, ensuring Gemini is included
in provider fallback chains for auto-discovery. Also remove the
@tdd_expected_fail tag from the TDD regression test since the bug
is now fixed.
ISSUES CLOSED: #10906