fix: update automation profile field names in TDD bug #989 test

The test was using legacy phase-transition field names that were renamed
to spec-defined task-type semantics:
- auto_strategize → decompose_task
- auto_execute → create_tool
- auto_apply → select_tool
- auto_decisions_strategize → edit_code
- auto_decisions_execute → execute_command
- auto_validation_fix → create_file
- auto_strategy_revision → delete_content
- auto_reversion_from_apply → access_network
- auto_child_plans → install_dependency
- auto_retry_transient → modify_config
- auto_checkpoint_restore → approve_plan

This fix allows the TDD test for issue #989 to run properly instead of
failing with TypeError during model instantiation. The test now correctly
executes and fails at the assertion level as expected for a TDD
bug-capture test.

Fixes: Failure preventing PR #10802 batch merge of 7 PRs

features/steps/tdd_json_decode_crash_persistence_steps.py

@@ -41,17 +41,17 @@ def step_given_corrupt_safety_json_row(context: Any) -> None:
                 name="bug-989-corrupt-json",
                 description="Corrupt JSON regression fixture",
                 schema_version="1.0",
-                auto_strategize=0.0,
-                auto_execute=0.0,
-                auto_apply=0.0,
-                auto_decisions_strategize=0.0,
-                auto_decisions_execute=0.0,
-                auto_validation_fix=0.0,
-                auto_strategy_revision=0.0,
-                auto_reversion_from_apply=0.0,
-                auto_child_plans=0.0,
-                auto_retry_transient=0.0,
-                auto_checkpoint_restore=0.0,
+                decompose_task=0.0,
+                create_tool=0.0,
+                select_tool=0.0,
+                edit_code=0.0,
+                execute_command=0.0,
+                create_file=0.0,
+                delete_content=0.0,
+                access_network=0.0,
+                install_dependency=0.0,
+                modify_config=0.0,
+                approve_plan=0.0,
                 require_sandbox=True,
                 require_checkpoints=True,
                 allow_unsafe_tools=False,