- Fixed issue where agents were adding future cycle comments to old tracking issues
- Updated 12 agent definitions to use automation-tracking-manager subagent
- Removed custom tracking functions from all agents
- Ensures one tracking issue per cycle with proper cleanup
- Added helper scripts for tracking system updates
- Created comprehensive update summary documentation
This prevents agents from incorrectly reporting multiple cycles on the same
tracking issue and ensures consistent tracking behavior across all agents.